Barbarismo

Como barbarismos denominamos todas aquellas incorrecciones lingüísticas que cometemos cuando incurrimos en errores al escribir o pronunciar una palabra.
La palabra barbarismo también puede usarse como sinónimo de barbaridad, es decir, palabras o acciones que, por su impropiedad o temeridad, resultan impertinentes. Por ejemplo: “Basta de barbarismos: hablemos con sensatez”.

Barbarismos prosódicos

  • Llendo o iendo por yendo, del verbo ir.
  • Haiga por haya.
  • Insepto por insecto.

  • Barbarismos prosódicos

  • Son barbarismos sintácticos aquellos en los cuales se corrompe la concordancia, el régimen o la construcción de las palabras, oraciones o modismos.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Cacofonia

Imagen
            La  Cacofonía  es un  Vicio del Lenguaje  que consiste en  repetir sonidos en sílabas o palabras próximas  produciendo un  efecto sonoro desagradable . Pi dió  per miso  para parar se   →  se repiten los sonidos [p] y [r]  Para evitar la Cacofonía se deben emplear sinónimos o cambiar el orden de las palabras para que los sonidos idénticos no estén tan próximos: Parece  que ya  aparece  la Luna por el horizonte (hay cacofonía) Parece que ya sale la Luna por el horizonte (ya no hay cacofonía) Otro efecto negativo de la Cacofonía es que produce dificultad en la pronunciación. Etimológicamente la palabra "Cacofonía"   procede del griego  " kako " (malo)  y  " phoné " (voz) . Ejemplos de Cacofonía: Ca rlos  comió co nm i go   ayer  →  mejor decir  "Ayer almorcé con Carlos" Pedro pare ce  perdido  →  mejor "Parece que Pedro está perdido" Actúen con precau ción  y pongan aten ción  evitando cualquie
Leer más

Pleonasmo

Imagen
            El   pleonasmo [1] , también llamado   redundancia , es una figura retórica que consiste en la adición de palabras que no son necesarias en una frase, pues su significado ya está explícita o implícitamente incluido en ella. Se puede considerar lo opuesto de la   elipsis . Al pleonasmo se lo trata bien como vicio del lenguaje, cuando se debe a una redacción incorrecta, bien como una figura retórica, cuando es un efecto intencionado. Por tanto, no es un fenómeno necesariamente censurable, ya que puede servir para dar fuerza a la expresión. Así, la  Gramática  de 1917 señalaba en el apartado titulado «Del pleonasmo» (p. 442): Lo vi  con mis propios ojos . Entrégale inmediatamente esta carta  en sus propias manos . ¿Cómo pudiste hacer me  esto  precisamente a mí ? A mí , ¿qué más me da todo esto?                                                                                     Me  bebí un vaso lleno de agua. Todos eran miembros de una  misma  familia. ¿Cómo está
Leer más

Queismo o dequeismo

Imagen
Queísmo y dequeísmo suelen ser dos fenómenos frecuentes entre los hablantes. Para algunos es muy difícil evitarlos. En el dequeísmo aparece la preposición “de” delante de la conjunción “que” cuando sintácticamente no se exige:  *Pienso de que deberías explicar de nuevo.   *Opino de que deberían ir solo dos alumnos.  Las formas correctas serían  Pienso que deberías explicar de nuevo  y  Opino que deberían ir solo dos alumnos. El queísmo  consiste en el uso incorrecto de la conjunción  que  cuando corresponde la secuencia  de que . Dicho de otro modo, es la omisión de la preposición  de  cuando lo adecuado es utilizar  de que . Incorrecto: Tengo la sensación  que  ganaremos las elecciones. Correcto: Tengo la sensación  de que  ganaremos las elecciones. Incorrecto: Ya era hora  que  fueran saliendo. Correcto : Nadie se dio cuenta  de que  yo estaba ahí. Incorrecto: Dijo que llegaría antes  que   anochecer Correcto: Dijo que llegaría antes  de que  anocheciera.
Leer más